Tổng hợp từ vựng kinh tế giúp bạn dịch văn bản tiếng Hàn sang Việt chuẩn xác nhất (Phần 2) - Phiên dịch, dịch thuật Minh Đức


Trang chủ » Kỹ Năng Dịch » Kỹ năng cơ bản của phiên dịch - dịch thuật

Tổng hợp từ vựng kinh tế giúp bạn dịch văn bản tiếng Hàn sang Việt chuẩn xác nhất (Phần 2)

Thứ sáu - 26/05/2017 22:20
Nhằm giúp các bạn có được vốn từ chuẩn khi dịch văn bản tiếng Hàn sang Việt chuyên ngành kinh tế, Dịch thuật Minh Đức đã tổng hợp những thuật ngữ chuyên môn trong bài viết dưới đây.

 

Tổng hợp từ vựng tiếng hàn về kinh tế

Tổng hợp từ vựng tiếng hàn về kinh tế

 

65 thuật ngữ dịch văn bản tiếng Hàn sang Việt chuyên ngành kinh tế

계좌 /gye-jwa/Tài khoản

계좌개서설 밎 거래 /gye-jwa-gae-so-sol-mit-ko-lae/ Mở tài khoản giao dịch

계좌번호 /gye-jwa-beon-hô/ Số tài khoản

계획경제 /gye-huek-kyeong-je/ Nền kinh tế theo kế hoạch

계획투자부 /gye-huek-thu-ja-bu/ Bộ kế hoạch đầu tư

곗돈 /gyet-đôn/ Tiền hụi

골동품 /kol-đông-pum/ Đồ cổ

골프클럽 /kol-pư-kheul-leop/ Câu lạc bộ golf

공개매수 /gông-kae-mae-su/ Mua công khai

공개법인 /gông-kae-beop-in/ Pháp nhân công khai

공개시장조작 /gông-kae-si-jang-jo-jak/ Điều khiển thị trường công khai

공공 통신망의 구축 /kong-kong-thông-sin-mang-ưi-ku-chúc/ Xây dựng mạng thông tin công cộng

공공서비스 /kong-kong-so-bi-sư/ Dịch vụ công cộng

공공요금/kong-kong-yo-keum/ Tiền công cộng

공공의 이익  /kong-kong-ưi-íc/ Lợi ích công cộng

결제(하다) /kyeol-je (ha-đa)/ Thanh toán sổ sách

결제일 /kyeol-je-il/ Ngày quyết tóan

결제통화 kyeol-je-thông-hwa/ Đồng tiền thanh tóan

경기 /kyeong-ki/ Tình hình kinh tế

경기변동 /kyeong-ki-byeon-đông/ Biến động kinh tế

경기예측 /kyeong-ki-yê-cheuk/ Dự báo kinh tế

경기정책 /kyeong-ki-jeong-chaek/ Chính sách kinh tế

경리 /kyeong-li/ Tài vụ, kế toán, tài chính

경리부장 /kyeong-li-bu-jang/ Kế toán trưởng

경매 /kyeong-mae/ Bán đấu giá

 

Xem thêm: Học từ vựng qua học tiếng hàn trực tuyến của SOFL

Xem thêm: Học từ vựng qua học tiếng hàn trực tuyến của SOFL

 

Để biết thêm thông tin cũng như kinh nghiệm dịch văn bản tiếng Hàn sang Việt của Minh Đức, các bạn vui lòng tham khảo tại chuyên mục dịch chia sẻ của chúng tôi.

경비 /kyeong-bi/ Kinh phí

경상수지 /kyeong-sang-su-ji/ Chỉ số thu chi

경상지출 /kyeong-sang-ji-chul/ Chi tiêu trong kinh tế

경영 /kyeong-yeong/ Kinh doanh

경영결과 /kyeong-yeong-kyeol-kwa/ Kết quả kinh doanh

경영권 /kyeong-yeong-kwon/ Quyền kinh doanh

경영대상 /kyeong-yeong-dae-sang/ Đối tượng kinh doanh

경영목표 변경 /kyeong-yeong-môk-pyu-byeon-kyeong/ Thay đổi mục tiêu kinh doanh

경영분석 /kyeong-yeong-bun-seok/ Phân tích kinh doanh

경영분야 /kyeong-yeong-bun-yak/ Ngành nghề / lĩnh vực kinh doanh

경영에 참가 /kyeong-yeonge-jam-ka/ Tham gia điều hành doanh nghiệp

경영자 /kyeong-yeong-ja/ Nhà kinh doanh

경영진 /kyeong-yeong-jin/ Ban giám đốc

경영투자협력 계약서 /kyeong-yeong-thu-ja-hyeop-leok-yak-so/ Hợp đồng hợp tác đầu tư kinh doanh

경영협력 계약 /kyeong-yeong-hyeop-leok-gye-yak/ Hợp đồng hợp tác kinh doanh

경영협력/kyeong-yeong-hyeop-lyeok/ Hợp tác kinh doanh

경영협력계약 /kyeong-yeong-hyeop-lyeok-yak/ Hợp đồng hợp tác kinh doanh

고가 /gô-ga/ Giá cao

고가품 /gô-ga-pum/ Hàng giá cao

고객 /gô-gaek/ Qúy khách, khách hàng

고객예탁금 반환금 /gô-gaek-ye-thak-keum-ban-hwan-keum/ Tiền trả lại cho khách

고객예탁금 /gô-gaek-ye-thak-keum/Tiền gửi của khách hàng

고객의 게좌정보 /gô-gaek-ưi-gê-jwa-jeong-bu/ Thông tin về tài khoản khách hàng

고급철강 생산 /gô-keum-cheol-gang-saeng-san/ Sản xuất thép cao cấp

고급품 /gô-keup-pum/Hàng cao cấp

고도기술 /gô-đô-gi-sul/ Kỹ thuật cao

고리대금업 /gô-li-dae-keum-eop/Nghề cho vay lấy lãi cao

고리대금업자 /gô-li-dae-keum-eop-ja/ Người cho vay lấy lãi cao

고소 /gô-sô/ Khiếu nại, tố cáo

고액권 /gô-aek-kwon/ Tiền mệnh giá lớn

고용관계 아닌자 /gô-yong-kwan-kye-a-nin-ja/ Người không phải quan hệ lao động

고용보험/gô-yong-bô-heom/ Bảo hiểm thất nghiệp

고용하다 /gô-yong-ha-đa/Thuê

고정금리/gô-jeong-keum-li/ Lãi suất cố định

고정부채/gô-jeong-bu-chae/ Nợ cố định

고정비/gô-jeong-bi/ Chi phí cố định

고정수입/gô-jeong-su-ip/ Thu nhập cố định

고정이율 /gô-jeongi-yul/ Lãi suất cố định

고정자산 감가상각제도/gô-jeong-ja-san-kam-ka-sang-các-je-đô/ Chế độ khấu hao tài sản cố định

고정환율제도/gô-jeong-hwan-yul-je-đô/ Chế độ tỷ giá hóan đổi tiển cố định

Hi vọng rằng những chia sẻ trên đây sẽ giúp bạn trau dồi được vốn thuật ngữ khi dịch văn bản tiếng Hàn sang Việt nhanh và chuẩn nhất. Dịch thuật Minh Đức chúc các bạn một ngày làm việc và học tập hiệu quả!

Những tin mới hơn

Những tin cũ hơn

 

Tin mới

Hỗ trợ trực tuyến

Quận Cầu Giấy
Miss Vân
   
Hotline: 0967 461 288
Miss Loan
   
Hotline: 0917 461 288
Quận Hai Bà Trưng
Miss Dung
   
Hotline: 0964 66 12 88

Thống kê truy cập

Đang truy cậpĐang truy cập : 26


Hôm nayHôm nay : 707

Tháng hiện tạiTháng hiện tại : 15032

Tổng lượt truy cậpTổng lượt truy cập : 736556

Xem nhiều nhất

Link G+